Porcelen tipped sparkplug on a string. hit the glass with the porcelein end and it'll shatter glass into itty bitty bits with next to no noise.
But that's prolly not the easiest. The easiest is put the closet, hardest object you have right through it as hard as you can throw it. It's only glass; it's not that strong :p