NEW YORK (Reuters) - Time Warner Inc on Thursday made official plans to separate its AOL division sometime around the end of this year, a widely expected move that sheds one of the media company's weakest divisions.