NEW YORK (Reuters) - A federal appeals court in New York ruled that a Yahoo Inc Internet radio service is not required to pay fees to copyright holders of songs it plays, a defeat for Sony Corp's BMG Music.