FRANKFURT (Reuters) - Deutsche Telekom may be forced into a tie-up of its sub-scale U.S. wireless unit with Sprint Nextel after a $39 billion deal with AT&T collapsed.