SAN FRANCISCO (Reuters) - Square Inc, a closely watched payment-processing company, made a significant push into the hardware business on Tuesday, unveiling a new credit-card reader that it claimed could be the centerpiece of the next-generation checkout counter.