WASHINGTON (Reuters) - The U.S. Supreme Court on Wednesday appeared unsure how to proceed in a dispute over whether Limelight Networks Inc infringed upon patented technology for managing Web images and video held by Akamai Technologies Inc.