NEW YORK (Reuters) - Apple Inc has named a former IBM executive, Mark Papermaster, to head its iPod and iPhone development team, a hire that IBM has vowed to fight in court.