MALVERN, Pennsylvania (Reuters) - Vanguard Group Inc wants to help investors watch their money while they're on the go, even as it wonders how much interest its long-term oriented customers have in minute-by-minute updates.