SAN FRANCISCO (Reuters) - Apple Inc's iPad and bustling retail business have encouraged investors to shrug off the shaky economy and snap up the company's shares as 2010 comes to a close.