NEW YORK (Reuters) - A man-versus-machine showdown on popular U.S. quiz show "Jeopardy!" ended in a tie on the first day of a three-day challenge, when an IBM computer showed off its knowledge of the Beatles, as well as a few glitches.