(Reuters) - Business software company Yammer Inc has agreed to sell itself to Microsoft Corp for more than $1 billion, the Wall Street Journal reported, citing a person familiar with the matter.