WASHINGTON/SAN FRANCISCO (Reuters) - A U.S. appeals court overturned a pretrial sales ban against Samsung Electronics Co Ltd's Galaxy Nexus smartphone, dealing a setback to Apple Inc in its battle against Google Inc's increasingly popular mobile software.