NEW YORK (Reuters) - U.S. retail investors who have gone sour on Apple Inc after the drubbing the stock has been taking may want to think twice before trying to buy its main smart phone rival, Samsung Electronics Co Ltd, at least in American markets.