SAN FRANCISCO (Reuters) - A U.S. appeals court on Thursday rejected Apple Inc's request to revive its bid for a sales ban on Samsung's Galaxy Nexus smartphone, dashing the iPhone maker's attempt to recover crucial leverage in the global patent wars.