SAN FRANCISCO (Reuters) - Online game publisher Zynga Inc relaunched its website on Thursday, allowing users to play its games without first signing on to Facebook, a significant step toward establishing its independence from Facebook Inc.