BRUSSELS (Reuters) - What's the best way to deal with a complex legal case that threatens to drag on for years while leaving unchecked a dominant player in an economically important market?