STOCKHOLM (Reuters) - The Swedish co-founder of Russia's biggest classifieds website Avito expects it to more than double revenues this year, proving smaller players can take a lead in an industry dominated by heavyweights like eBay and Craigslist.