BERLIN (Reuters) - Germany's leading telecoms operator will channel email traffic exclusively through its domestic servers in response to public outrage over U.S. spy programs accessing citizens' private messages, Deutsche Telekom said on Friday.