SAN FRANCISCO (Reuters) - Shortly after signing on as chief operating officer at Facebook, Sheryl Sandberg was looking to connect with people in a similar role - No. 2 to a brilliant and passionate young founder. She called Tim Cook.