TOKYO/LONDON (Reuters) - Britain's fraud prosecutor has charged Japan's Olympus Corp and its British subsidiary Gyrus with misleading or deceiving an auditor, dragging a $1.7 billion accounting scandal back into the spotlight two years after it first erupted.