WASHINGTON (Reuters) - Diverging high court rulings in New York and Illinois over 'Amazon taxes' point to a possible U.S. Supreme Court case to settle questions about the legality of states taxing online retail sales, lawyers said on Monday.