(Reuters) - Security software maker Palo Alto Networks's quarterly revenue jumped 49 percent as subscriptions rose, sending its shares up 8 percent in extended trading.