WASHINGTON (Reuters) - A U.S. appeals court on Tuesday rejected federal rules that required Internet providers to treat all web traffic equally, a decision that could allow mobile carriers and other broadband providers to charge content providers for faster access to websites and products.