NEW YORK (Reuters) - T-Mobile US is stepping beyond cellphones and offering payment cards in the latest effort to differentiate its service from bigger rivals.