LONDON (Reuters) - U.S. mobile operator AT&T on Monday ruled out buying Vodafone for the next six months after an enquiry by Britain's takeover panel following months of speculation, sending its shares down 6 percent.