NEW YORK (Reuters) - Software and technology services company SunGard Data Systems Inc is preparing to launch Tuesday an amendment to $4.24 billion in loans to back the spinoff of SunGard's Availability Services business, sources told Thomson Reuters LPC.