PARIS (Reuters) - Dassault Systemes has agreed to buy U.S. scientific software firm Accelrys in an all-cash deal valuing the San-Diego company at about $750 million, as it seeks to expand its product portfolio, the software company said on Thursday.