(Reuters) - Mt. Gox, a leading bitcoin exchange that late last month filed for bankruptcy protection, updated its website on Tuesday to allow customers to log in and verify their wallet, or account, balance.