ROME (Reuters) - A software firm has become the first Italian company since the country introduced a pioneering crowdfunding law to raise target capital from investors buying equity through an online portal.