WASHINGTON/BOSTON (Reuters) - A U.S. grand jury has indicted five Chinese military officers on charges of hacking American companies and stealing trade secrets, the toughest action taken by Washington so far to address cyber spying by China.