FRANKFURT (Reuters) - German carmakers are considering the use of aircraft-style "black box" data recorders in self-driving cars, a contentious idea in a country worried about surveillance, but potentially a crucial step in getting the new technology on the road.