PARIS (Reuters) - Technology and telecoms firms could be the big winners in a connected car market that may be worth $50 billion over the next decade, luring investors away from traditional automakers.