NEW YORK (Reuters) - Websites of exchange operators Nasdaq and BATS have been attacked by hackers over the last 24 hours, causing ongoing disruptions for those trying to use the sites, spokespersons for the companies said on Tuesday.