BRUSSELS (Reuters) - Apple's iTunes online music store may reach more customers throughout Europe after the body tasked with collecting artist royalties in France agreed to allow counterparts elsewhere to license its catalog.