WASHINGTON (Reuters) - Mobile phone companies would have to warn customers before they rack up eye-popping extra fees on their bills under rules that the U.S. Federal Communications Commission will propose on Thursday.