SAN FRANCISCO (Reuters) - Facebook mounted its own legal offensive against Yahoo on Tuesday by accusing Yahoo of infringing 10 of Facebook's patents, according to a court filing.