NEW YORK (Reuters) - Sprint Nextel Corp, an acquisition target of both Japan's SoftBank Corp and Dish Network Corp, posted a smaller than expected quarterly loss, even as it saw steep customer losses from the Nextel network it is shutting down.