NEW YORK (Reuters) - The middle-market arm of private equity firm Silver Lake said on Thursday it will buy a majority stake in BlackLine Systems, a fast-growing Los Angeles-based financial software provider that boasts Boeing Co and AT&T Inc as clients.