(Reuters) - Barnes & Noble Inc reported lower-than-expected quarterly sales, hurt by discounts as its Nook e-reader business competes with Amazon.com's Kindle franchise.