WASHINGTON (Reuters) - U.S. consumers who wait too long to request government coupons to subsidize converter boxes for the digital television transition in February may come up empty-handed, a regulator has warned.