NEW YORK (Reuters) - Efforts by Barnes & Noble Inc to get its Nook electronic reader into customers' hands suffered another setback on Monday, when the bookseller said it was postponing the in-store debut of the device until early 2010 to fulfill orders already received.