NEW YORK/SAN FRANCISCO (Reuters) - EBay Inc did not engage in trademark infringement and dilution by selling counterfeit Tiffany & Co goods on its website, a U.S. appeals court ruled on Thursday, but it ordered further review of the jeweler's claim of false advertising.