NEW YORK (Reuters) - HTC Corp said on Wednesday it filed a patent infringement case against Apple Inc and asked the U.S. International Trade Commission to ban U.S. sales of iPhones, iPads and iPods.