NEW YORK (Reuters) - Yahoo said on Tuesday it has agreed to acquire the user-generated publishing company Associated Content to add more pages to attract advertisers.