TOKYO (Reuters) - Japan's trade ministry said on Thursday that Apple Inc's Japan unit has satisfied its demands for improved safety notifications about overheating iPod nano portable music players.