SAN FRANCISCO (Reuters) - Insider trading charges buffeting the technology industry have laid bare what people who work in Silicon Valley already know: leaks happen, and a morsel of information can turn into treasured commodity.