LOS ANGELES/NEW YORK (Reuters) - Netflix Inc's quarterly revenue fell short of expectations and it warned that its red-hot subscriber growth would cool down in the third quarter, sending shares of the top video rental company down about 9 percent.