(Reuters) - Finnish startup Ovelin is launching a game in the United States and Britain that is designed to help people stick with their music lessons, with the first version of the game playable on Apple's iPad.