SEOUL (Reuters) - Samsung Electronics said on Thursday that it would launch a redesigned version of its 10.1-inch Galaxy Tab model in Germany as early as this week to avoid a sales ban on the tablet, which a German court said violated Apple's patents.