NEW YORK (Reuters) - Thomas H. Lee Partners is interested in buying the U.S. operations of Yahoo Inc, breaking away from other bidders that are for now eyeing either a minority stake or teaming up with the Internet giant's partners in Asia, sources familiar with the matter said.